神秘内容 Loading...

——中美伙伴合作应该基于人民广泛参与。中美两国人民相互怀有深厚的友好感情,曾经在决定人类前途命运的重大历史关头并肩战斗。两国人民应该扩大交往、加强友谊,为中美关系发展提供不竭动力。 (来源:英语学习门户网站EnglishCN.com)

Our cooperation as partners should be based on the extensive involvement of the people. The Chinese and American people cherish deep friendship towards each other, and they fought side by side at defining moments in history when the future and the destiny of mankind were at stake. The two peoples should extend exchanges and enhance friendship. This will offer a inexhaustible driving force for the growth of our relations.

女士们、先生们!http://www.24en.com爱思英语网

当今世界正处在大发展大变革大调整时期,求和平、谋发展、促合作已经成为不可阻挡的时代潮流。让我们抓住机遇、携手前行,共同加强中美伙伴合作,同世界各国一道推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。

再次感谢总统先生对我们的热烈欢迎!http://www.24en.com爱思英语网

Ladies and gentlemen, our world today is undergoing major development, major changes and major adjustments. To pursue peace, development and cooperation is the irresistible trend of our time. Let us seize the opportunity to forge ahead, hand in hand, and work together to enhance cooperation as partners, and let us work with all other countries to build a harmonious world of lasting peace and common prosperity.

Thank you once again, Mr. President, for your warm welcome. (Applause.)

PRESIDENT OBAMA: Thank you very much. Thank youby President Hu of the People's Republic of China at Official Arrival Ceremony

 

 
神秘内容 Loading...

你可能对下面的文章也感兴趣:

·奥巴马在欢迎胡主席访美仪式上致辞
·2011年胡锦涛新年贺词
·日本东部海域发生8.8级强烈地震
·日本地震使地球自转加快1.8微秒
·西班牙女子登记太阳为私产!
·Asian Games fire up in Guangzhou
·President Hu meets French Prime Minister
·威廉凯特大婚全球20亿人观看
·奥巴马宣布本拉登死亡
·泰国最好客 法国最不热情

共2页: 上一页 [1] 2 下一页
上一篇:奥巴马在欢迎胡主席访美仪式上致辞  
下一篇:关于兔子的英语口语
[返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]